Die 35-Jährige Deutsche fuhr mit ihrem Mann und ihren drei Kindern im Alter zwischen ein und fünf Jahren von Going Richtung St. Johann. Bei winterlichen Straßenverhältnissen geriet sie auf die Gegenfahrbahn und krachte frontal in einen Milchlaster.
Nach dem Zusammenstoß kippte der Anhänger des Lasters um und stürzte über eine Böschung. Alle Pkw-Insassen wurden verletzt, ein Kind musste ins Krankenhaus nach Rosenheim geflogen werden. Der Fahrer des Milchlasters blieb unverletzt. Die Loferer Straße musste rund zweieinhalb Stunden komplett gesperrt werden.