Der 58-jährige Deutsche musste gegen 12.30 Uhr einem Skifahrer ausweichen. Bei dem Ausweichmanöver fuhr er aber einer 22-jährigen Tschechin über die Skier. Die Frau kam dadurch zu Sturz und erlitt Verletzungen unbestimmten Grades.
Frau wurde nach Zams geflogen
Als der unverletzt gebliebene Deutsche aufstand, um sich um die Verletzte zu kümmern, schlug ihm der 23-jährige Freund der Frau mit der Faust ins Gesicht und brach ihm dadurch das Nasenbein. Der Deutsche fuhr in der Folge eigenständig zur ärztlichen Versorgung nach Sölden, die 22-jährige Tschechin wurde vom Notarzthubschrauber ins Krankenhaus Zams geflogen.