Der Deutsche hatte am Hintertuxer Gletscher die Kontrolle über seine Skier verloren und war mit hoher Geschwindigkeit gegen eine mit einer Anprallmatte gesicherte Liftstütze geprallt.
Der Österreicher war aus vorerst ungeklärter Ursache im Anschluss an einen Ziehweg über den Pistenrand geraten, rund 13 Meter weit in einen Wald geschlittert und schwer verletzt unter einem Baumstamm zum Stillstand gekommen. Er musste mittels Seil geborgen werden. Beide Skifahrer wurden mit schweren Verletzungen in die Klinik Innsbruck geflogen.