Südtirolerisch gred, gsungen und gspielt
Gäste von Moderator Patrick Rina sind Hans Moser, er ist Sprachforscher und Autor des Wörterbuchs und die Mundartdichterin Anna Steinacher aus Verdings bei Klausen. Musikalisch begleitet wird dieser unterhaltsame Volksmusik- und Mundart-Abend von den Kaseralmsängern aus St. Lorenzen im Pustertal.
Die Mitwirkenden
Hans Moser geboren in Thiersee, Studium der Germanistik, Geschichte, Philosophie und Romanistik in Innsbruck. 1982-1985 Dekan der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der
Universität Innsbruck, später langjähriger Rektor und von 2007-2009 Rektor der FH Kufstein.
Anna Steinacher lebt auf einem kleinen Bauernhof in Verdings bei Klausen in Südtirol. In ihrer Freizeit schreibt sie viel und gerne, vor allem in Eisacktaler Mundart. Das Schreiben erfüllt sie, macht sie glücklich und zufrieden und das hört man natürlich auch in ihren Mundartgedichten.
Kaseralmsänger: Es war im Sommer 2000 als Katharina Oberhöller und Evelyn Oberhöller während einer Zugfahrt ans Meer das erste Mal versuchten, ein einfaches Volkslied zweistimmig zu singen. Dies war die Geburtsstunde der späteren Kaseralmsänger. Seitdem treffen sie sich einmal wöchentlich auf der Kaser Alm in Moos / St. Lorenzen zum Singen. Diesem urigen Probelokal verdankt die Gruppe auch ihren Namen. Eines ist für die Kaseralmsänger wichtig - die Freude und die Hetz soll beim Singen und Musizieren im Vordergrund stehen und das werden Sie auch hören.
Das Wörterbuch der Südtiroler Mundarten
Der Autor Hans Moser präsentiert Wörter und Wendungen aus allen Mundartregionen Südtirols und ergänzt sie durch Informationen zu Bedeutung, Aussprache und Herkunft sowie durch Beispiele zu ihrer Verwendung.
Eintritt frei, um Voranmeldung wird gebeten unter: Tel. 0512 566533, E-Mail: studio3.tirol@ORF.at