Südtirolerisch gredt - Dialektwörter gesucht

Wenn Südtirolerisch gredt wird, dann ist das nicht nur ein akustisches, sondern auch ein kulturhistorisches Erlebnis. Deshalb wird schon bald ein „Wörterbuch der Südtiroler Mundarten“ erscheinen. Hier können Sie Dialektwörter einreichen.

Die Dialekte, die in Südtirol gesprochen werden, sind Ausdruck der Vielfalt des Landes. Zugleich werden in der Mundart Begriffe gepflegt, die von archaischen Lebens- und Arbeitsweisen zeugen. „Südtirol heute“ gibt gemeinsam mit dem Haymon-Verlag, dem Verlag Athesia-Tappeiner und der Tiroler Versicherung ein neues Mundartwörterbuch heraus. Wir haben uns im Burggrafenamt auf die Suche nach dialektalen Lieblingswörtern begeben.

Schicken Sie uns Ihre Dialektwörter

Schicken Sie uns Ihre persönlichen Lieblingswörter aus dem Südtiroler Dialekt - am besten in vier Kategorien - ganz einfach per E-Mail-Formular. Geben Sie auch den Artikel der Hauptwörter und die Vergangenheitsform an.

Es gibt vier Kategorien:

• Ihr persönliches Lieblingswort aus Ihrem Heimatdialekt
• Ein Sprichwort oder eine Redewendung aus Ihrem Dialekt
• Ein Schimpfwort aus Ihrem Dialekt
• Ein Wort rund ums Thema Kochen, Essen und Genießen aus Ihrem Dialekt

Die originellsten Einsendungen werden dann im neuen „Wörterbuch der Südtiroler Mundarten“ abgedruckt.
Einsendeschluss ist der 15. Juni.

Link:

Zum E-Mail-Formular